De cara al futuro (1)

Luis tiene una pierna escayolada, no puede salir de su casa entonces sus amigos vienen a visitarlo. Su amigo Federico dice que cuando sea* cirujano hará mejores chapuzas que la que tiene Luis ahora.

Luis está sorprendido porque pensaba que su amigo quería ser mecánico o chófer porque le gustan los coches. Federico está todavía indeciso porque  le gustan los coches pero también le mola curar a la gente. No lo tiene decido todavía.

Pregunta a sus amigos qué quieren ser cuando sean* mayores. 

• escayolado,a: dans le plâtre

• una chapuza: un rafistolage

• estar sorprendido,a: être surpris

• no lo tiene decidido todavía: il n’est pas encore décidé

• pensaba / quería: imparfait

• il pensait / il voulait

• estar (muy) seguro,a: être sûr

• curar: soigner

* Cuando + subjonctif = quand + futur

Formation du futur: verbe à l’infinitif + terminaisons           

                                       -é

                                       -ás

                                       -á

                                       -emos

                                       -éis

                                       -án

   Exprimer ses goûts:

interesar                           encantar ++

gustar +                            molar (familier) ++

  Exercices en ligne:     ♦ très facile          ♦♦ facile          ♦♦♦ moyen        

    ♦ Je traduis les verbes au futur

♦♦♦ Entraîne-toi avec la structure "cuando + subjonctif" 

♦♦♦ Révise le subjonctif