Retrouve ici les points essentiels de ton cours d'espagnol et prolonge la classe avec des exercices en ligne et quelques infos culturelles!
El poeta habla de la guerra que es como un monstruo que come a la gente. La guerra es el infierno mientras que antes de la guerra era el paraíso.
Pablo Neruda acusa a los nacionales y a sus aliados: los militares, la aristocracia y la Iglesia. Quiere que miren España rota, destruída por los bombardeos y el conflicto fratricidio. Los nacionales destruyen casas, matan a niños, cometen crímenes entonces los españoles tienen que resistir y luchar con balas y fusiles.
• el infierno ≠ el paraíso: l’enfer ≠ la paradis
• destruir: détruire
• matar: tuer
• cometer: commettre
• un crimen / crímenes: un crime / des crimes
• luchar: lutter
♥ Vuelve a escuchar el poema leído por Pablo Neruda