Explico algunas cosas - Pablo Neruda (1)

Es un adulto que habla de la guerra de España. Pablo Neruda no es español es chileno pero vive en España. Quiere explicar a los lectores algunas cosas sobre la guerra civil.

Antes de la guerra, vivía en un barrio de Madrid y tenía una bella casa con muchas flores; en su barrio había un mercado con muchos productos y mucha gente. Antes de la guerra había mucha vida.

El poeta pregunta a sus amigos si se acuerdan de aquella época feliz. Su amigo Federico murió al principio de la guerra en efecto lo fusilaron los nacionales.

Pablo Neruda (1904 - 1973)

• alguno,a,s: quelque,s

• una cosa: une chose

• un barrio: un quartier

• un mercado: un marché

• la vida ≠ la muerte: la vie ≠ la mort

• feliz / felices: heureux

Passé simple:

• murió: il mourut

• fusilaron: ils fusillèrent

Federico García Lorca (1898 - 1936)

Cliques sur les photos, tu verras que ces deux poètes ne te sont pas totalement inconnus...