Mi clase de español 3ème

Para tu semana en Barcelona, tienes que llevar camisetas, pantalones cortos y Ø sandalias porque hará sol. Por si acaso lluve, trae un paraguas y un abrigo. Iremos a la playa entonces necesitarás una toalla de playa y un bañador. No olvides Ø protector solar ni tus gafas de sol.

♦ En espagnol, on ne traduit pas l’article “des” (pluriel de un / una)

ex: una sandalia > Ø sandalias

♦ On ne traduit pas le partitif “du”, “de la”, “des”

ex: Ø protector solar: de la crème solaire

Rappel: L’obligation personnelle

> tener que / deber + infinitif

Rappel: L’impératif (tu)

> affirmatif: 2ème personne du présent de l’indicatif -s

> négatif: no + 2ème personne du présent du subjonctif

• llevar / traer: emmener / apporter 

• una camiseta: un T-shirt 

• pantalones cortos: un short 

• un paraguas: un parapluie 

• un abrigo: un manteau 

• una toalla de playa: une serviette de plage 

• un bañador: un maillot de bain

• gafas de sol: des lunettes de soleil

• hace sol: il fait soleil

• llueve: il pleut

E.O: Trabajas en una agencia de viaje, una persona se presenta ¿qué viaje puedes aconsejarle?

Le aconsejo la estancia en Ibiza. Usted podrá descansar, se relajará en la playa pero también disfrutará actividades como excursiones en bicicleta por la isla, cursos de windsurf o de buceo. Es un complejo turístico ideal con piscina, restaurante y pista de tenis.

Sólo cuesta 465€ (cuatrocientos sesenta y cinco euros)

• la estancia: le séjour

• descansar: se reposer

• relajarse: se relaxer

• disfrutar: profiter de

• el buceo: la plongée

• costar (ue): coûter

La Alhambra - Granada

Leda quiere chatear con un español para tener informaciones sobre España porque viaja a España a final de mes.

Si va a Madrid, Leda visitará unos museos muy interesantes.

Si va a Andalucía, hará una excursión en el parque natural de Doñana, también visitará la Giralda en Sevilla, y la Alhambra en Granada.

Si va a Segovia, verá el acueducto romano.

Si va a Cádiz o a Huelva, podrá ir a la playa y se bañará.

El acueducto romano - Segovia

En Cádiz hay unas playas bonitas.

>  hay + nom (précédé d’un article indéfini)

Las playas más bonitas están en Cádiz y Huelva.  

>  estar + C.C de Lieu

En Huelva, están las playas más bonitas de España.

>  estar + nom (précédé d’un article défini)

Rappel: le futur

• el acueducto: l’aqueduc

• hay: il y a

• muy: très

• mucho/a/s: beaucoup de

Se trata de un tebeo de Quino, un dibujante argentino. Vemos a un hombre que consulta a una vidente para saber lo que le pasará en el futuro / para conocer su futuro.

La vidente predice al hombre que caerá en las escaleras y se romperá la pierna y el brazo. Entonces irá al hospital y estará en una silla de ruedas. Así encontrará a una enfermera y se enamorará de ella. Luego se casarán y tendrán hijos.

La préposition “a”: On utilise la préposition “a” devant un COD de personne, sauf avec le verbe tener

• un tebeo: une BD

• un dibujante: un dessinateur

• una vidente: une voyante

• caer: tomber

• romperse la pierna: se casser la jambe

• una enfermera: une infirmière

• enamorarse de: tomber amoureux de

• casarse: se marier

• luego: ensuite

• así: ainsi, de cette façon

Exercices en ligne:       ♦ très facile       ♦♦ facile       ♦♦♦ moyen

♦♦ Je conjugue des verbes au futur (attention aux verbes irréguliers) ici et là

♦♦ Je traduis les verbes irréguliers au futur

♦♦ Je m'entraîne avec l'expression "cuando + subjonctif"

Mercedes está muy segura: quiere diseñar jardines porque le encanta la naturaleza y estar al aire libre. Cuando sea* arquitecta, creará espacios verdes con plantas y pondrá estanques con peces de colores.

Almudena quiere ser bailarina y cuando sea famosa* sus amigos vendrán a verla bailar.

Paloma no tiene ni idea de lo qué estudiará o hará. Tiene muchas ideas: quiere ser azafata o modelo o actriz. Cambia de idea cada día. Está hecha un lío.

* Cuando + subjonctif = quand + futur

• diseñar: dessiner

• un estanque: un étang

• un pez: un poisson

Ø  peces: des poissons

• no tener ni idea: n’en avoir aucune idée

• cambiar: changer

• estar hecho,a un lío: s’y perdre

Exercices en ligne:      ♦ très facile          ♦♦ facile          ♦♦♦ moyen

    ♦ Je mets les verbes au futur ici et là 

♦♦♦ Entraîne-toi avec la structure "cuando + subjonctif" 

♦♦♦ Révise le subjonctif